沙发TV很赞了
《 《岛》》
薄夜渊的手又打过来，药瓶飞出去，药丸洒了一地。
陈景柏的语气带了一点幸灾乐祸的揶揄：“吃了闭门羹？”
He stomped around, brewing up tea in his enormous copper kettle, muttering all the while. Finally he slammed down three bucket-sized mugs of mahogany-brown tea in front of them and a plate of his rock cakes. Harry was hungry enough even for Hagrid's cooking, and took one at once.
